Student protesters denounce antisemitism amid criticism over pro-Palestinian encampments at college campuses